воскресенье, 3 октября 2010 г.

Серов Александр Николаевич (1820 -1871), русский композитор и музыкальный критик.


В 1860 году, под сильным впечатлением от пьесы итальянского драматурга Джакометти «Юдифь» и игры выступавшей в заглавной роли итальянской артистки Ристори, Серов начал писать оперу на этот сюжет. После трех лет упорного труда опера была завершена и поставлена в Петербурге весной 1863 годаПремьера прошла с огромным успехом. Серов-композитор сразу завоевал признание публики. Успех «Юдифи» окрылил его.

Сандро Боттичелли, 
«Возвращение Юдифи в Ветилую».


Отрывки из либретто:


АКТ ВТОРОЙ.
В домe Юдифи.
* * *
СЦЕНА 3.
Оазие, Хармий входят; с ними несколько евреев. Авра в глубине сцены.
ОАЗИЕ и ХАРМИЙ (к Юдифи).
Ты позвала нас:
Скажи, зачем?
ЮДИФЬ (строго).
Отцы, я вас спросить хочу:
Скажите, праведно ль пред Богом
Народную вы клятву дали?
Через пять дней врагу сдать город;
Сознайтеся: – в греховном маловрьи
Испытывать решилися вы Бога? –
Всесильный Иегова
Послал нам испытанье;
Его премудрой волей
Страданья тяжкие
И наши праотцы терпли...
Не ропотом, друзья,
Нет, благодарностью к Нему
Сердца наполним и вверимся Ему!
ОАЗИЕ.
Тебe, Юдифь, Творец дал мудрость мужа
И речь твоя права пред Богом!                                      
* * *
АКТ ТРЕТИЙ.
Богатый шатер Олоферна.
* * *
СЦЕНА 4.
Трубы за сценой с разных сторон. Большое движение перед шатром.
* * *

«Юдифь с головой Олоферна», картина Кранаха.

ХОР АССИРИЕН И ВОГОА (про себя).
Так чудно-прекрасна,
Но разумом свeтлым
Сиеет нё меньше,
Чем дивной красой!
ЮДИФЬ.
Тобою был к нам прислан
Несчастный Ахиор –
В его речах все правда;
Тебе он говорил:
Еврейского народа
Твой меч бы не сразил,
Когда б остался верен
Израиль Иеговe,
Но Бога он отринул,
И Бог мне повелел:
Тебе к Иерусалиму
Открыть широкий путь!
АВРА (про себя, в ужасе). Что слышу, Боже правый!!
ЮДИФЬ (не сводя глаз с Олоферна, вкрадчиво).
Внемли рабы твоей речам,
доверься правдe слов её,
И скоро знамя Вавилона
Ты на Сионе водрузишь!..
ОЛОФЕРН.
Я рад тебе; от Бога ль своего
Иль от себя ты к нам явилась в стан,
Но мне, клянусь, не снилось,
Чтоб здесь, среди пустынь,
В горах такие были
Красавицы, как ты.                                                          
* * *
СЦЕНА 3.
ГОЛОСА ЮДИФИ И АВРЫ (за стеною).
Ворота, ворота откройте!
НАРОД. Что слышим?.. Кто кличет?
ЮДИФЬ и АВРА (за стеной).
Ворота, ворота откройте!
ЮДИФЬ.
Побeда! победа! Хвалите Иегову
Наш враг низложен!
НАРОД. Пойдем! это голос Юдифи!
Зажигают светильники, чтобы идти к ней навстречу ворота отворяются.
ВСE (в восторге). Она к нам с победой, и с нею Господь!
Все со светильниками бегут навстречу Юдифи. 24
* * *
«Юдифь», картина Артемизии Джентилески.


За городской стеною сильный шум от бегущих колесниц, скачущих коней и звуки оружия; трубы. Оазие и воины возвращаются. Быстро светает.
НАРОД (прислушиваясь, в тревожном ожидании).
Чу! бранные клики раздались
И свист смертоносных мечей!
Гудит вся земля и трепещет
От топота вражьих коней!
ОАЗИЯ.
Я только что с поля сраженья:
Немного там наших легло;
Врагов же несмeтная сила
Исчезла, как бурная мгла!
ВОИНЫ.
Врагов вся несмeтная сила
Исчезла, как бурная мгла!
НАРОД (в шумном ликовании).
Мы победили! да! но победой
Все мы обязаны Только тебе!
Слава Юдифи, избраннице неба!
Слава Юдифи, одной только ей!
ЮДИФЬ.
Бога вы только единого славьте!
Он супостата развеял, что прах!
Пойте Его, воскурение жгите,
Он лишь единый врага победил!
Господу пойте хваленья!
Пойте Зиждителя сил!
НАРОД.
Господу пойте хваленья!
Пойте Зиждителя сил!
К этой минуте яркий солнечны свет.
Гимн.
ЮДИФЬ (за нею хор).
Трикраты свят наш Иегова,
Несокрушимый в брани!
Оплот боящимся Тебя,
Ты сжалился над нами!
Земля и небеса полны
Величья Твоего!
Ты, Боже, внял моленьям
Народа своего!
Над картиной молящегося народа занавес опускается.
Конец.


Cristofano Allori.

Комментариев нет:

Отправить комментарий