среда, 20 октября 2010 г.

Биллингс Уильям (1746–1800), один из первых американских композиторов


Биллингс Уильям (Billings, William) (1746–1800), один из первых американских композиторов, родился 7 октября 1746 в Бостоне (шт. Массачусетс). Работал дубильщиком, руководил церковными хорами, сочинял хоровую музыку. Опубликовал шесть сборников духовных сочинений, получивших широкую известность; его гимн Честер (Chester) стал главной патриотической песней Американской революции. Он по праву считается отцом американской хоровой музыки.   Хоровое пение традиционно для некоторых протестанских религий. Биллингс оказал заметное влияние на духовную музыку Новой Англии:  его музыка была очень популярна в течение жизни, он ввел в обиход гимны, более светлые по характеру, чем традиционные, а также начал использовать музыкальное сопровождение при исполнении церковных гимнов.
Умер Биллингс в Бостоне 29 сентября 1800, в возрасте почти 54 лет. Он был женат и имел 6 детей.
Хоровые песни из Бостона Уильяма Биллингса. Издание 1781 года.


O praise the Lord of Heaven;
Praise Him in the Height,
Praise Him in the Depth;
O praise the Lord of Heaven,
Praise Him all ye Angels,
Praise Jehovah.
Praise Him Sun and Moon and blazing Comets,
Praise the Lord.
Let them praise the Name of the Lord,
For He spake the Word and all were made;
He commanded and they were created;
Admire, adore.
Ye Dragons whose contageous Breath,
People the dark Abodes of Death,
Change your dire Hissings into heav’nly Songs,
And praise your Maker with your forked Tongues.
O praise the Lord of Heaven;
Fire, Hail and Snow, Wind and Storms,
Beasts and Cattle, creeping Insects,
Flying Fowl,
Kings and Princes, Men and Angels,
Praise the Lord;
Jew and Gentile, Male and Female,
Bond and Free,
Earth and Heaven, Land and Water,
Praise the Lord;
Young Men and Maids,
Old Men and Babes,
Praise the Lord.
Join Creation,
Preservation,
And Redemption join in one;
No Exemption,
Nor Dissention,
One Invention,
And Intention reigns through the Whole,
To Praise the Lord.
Hallelujah, praise the Lord.

Is any afflicted
Is any afflicted,
Let him Pray.
Is any of you merry,
Let him sing Psalms,
Singing and making Melody
In your hearts to the Lord.
Let the word of Christ
Dwell in you richly,
Teaching and admonishing
One another in Psalms and Hymns
And Spir’tual Songs,
Singing and making Melody
In your hearts to the Lord.

Комментариев нет:

Отправить комментарий